| 出版日期：1998-12-16 总期号：298 本年期号：48 |
|
 |
光盘世界
《郎道5.0》 上海郎道电脑科技发展有限公司的软件——《朗道5.0》不仅是一本方便好用的字典，还是一款难得的翻译软件。 该软件自带中文系统，可直接在中西dos/win 3.x、win 95、win 98及windows nt环境下运行，是目前唯一兼容所有操作平台的专业化翻译软件。字库涉及了如通用、电脑、电子、化工、经贸、机械、建筑、法律等九大领域。 这是一本会说话的词典。那纯正、清晰、准确的语音是由特聘美国男播音员在日本专业化的录音棚录制出来的。经过《朗道5.0》翻译后的文章仍然保持了原文的风貌。在全屏汉化的同时，还可以查字典，听单词的发音。翻译完成后，不仅可显示英文结果，还可设置为原文和译文中英对照。(武航) 清华紫光推出首张自学考试辅教光盘 日前，国内首张高等教育自学考试辅教光盘《自教辅导——公共英语篇》在清华紫光集团问世，它是清华紫光集团光盘中心开发的，与高等教育自学考试教材相匹配的自考辅导“突破”系列辅教光盘的第一张。 该光盘借鉴了国外语言电子考试的优点，在选题、答题过程中具有动态调整功能；在水平测试、历次成绩比较、单项成绩比较中具有智能分析功能和特点；界面友好，适合不同起点的自考生和其他学生、英语爱好者。 清华紫光集团还将陆续推出自考辅导“突破”系列的《自考辅导——数学篇》、《自考辅导——法律篇》等辅教光盘。(张军) 鸿达光碟 又出新品 近日北京鸿达电子新技术研究所新近开发研制了以太系列教程。该系列以电脑的基本操作为主题，详细介绍当今流行的各种最新软件的基本操作。该系列产品有仿浏览器操作的教案选择方式。还有非常丰富的操作演示，包括连续屏幕动画字屏、讲解、教师、提示等。另外它还具有全程操作仿真的特点，让用户就像操作真的软件那样进行操作。首期产品《photoshop 5.0教程》于12月初上市，售价58元。(吴晓薇) 《iso9000实用指南》 国家“九五”重点科技(攻关)项目的成果，国内唯一的iso9000学习及实施辅导光盘《iso9000实用指南》，日前由中国国际质量认证咨询促进会与牛津剑桥多媒体有限公司联合推出。 该盘分为“iso9000实用指南”多媒体教程和“iso9000族标准与质量认证文献”两部分，讲解了iso9000及质量认证的概念及内容，实现了质量体系建立过程的交互式学习，介绍了中国质量认证的发展及现状，并提供了数万字的国际标准与法规文献以供随时查询。(安杨) 可以口拼的拼音输入法问世 北京新天地公司新近推出的中文新语音输入法实现了拼音输入法从“手拼”到“口拼”飞跃，使计算机汉字输入不用手成为现实。新的输入法紧密结合，对汉字输入过程中人和计算机角色进行重新配位。在各种拼音编码输入方案中，编码过程是人用十指通过键盘实现的，新输入法中这个过程则由口说来完成。被“手拼”方法丢掉的汉字声调特征在语音识别中得到了充分的利用。语音识别中词切分的技术难点则由人来轻而易举地解决了。(武航) |
||||||||||||||||||||
