出版日期：2003-04-28　总期号：515　本年期号：15

本期导读 综合报道 零组件 数字新生活 软件.net 游戏空间 办公新人类 网络与安全 教育信息化 社会培训

阅读理解学“黑话” 《中国电脑教育报》Bekeman 　　下面是一段MM和GG在QQ聊天中的记录节选： 　　MM：GG，怎么才上线啊？ 　　GG：刚才CS，隐身了。 　　MM：CS？哪个网？ 　　GG：内网，我在网吧。 　　MM：哦，你那边有ADSL吗？ 　　GG：有，但不能包月，你那边呢？ 　　MM：惨啊，还用“小猫”呢！ 　　从上面的聊天记录可以看出，MM和GG在聊天时使用到了一些术语，如果有朋友还不清楚，就请让我们一起来解读这些术语： 　　上线：就是上网，也就是你处于可以浏览网页或QQ聊天时的状态。 　　CS：著名的电脑游戏，中文名叫：反恐精英，是一种团队合作式的警匪枪战游戏。 　　隐身：QQ这款聊天软件里的一个功能，当你打开此功能以后，对方在QQ上就看不到你了。 　　哪个网：在这里指CS战网，或者说是CS游戏服务器，玩家们可以通过这个服务器在网上一起玩CS。 　　内网：就是局域网，也就是几台电脑连在一起的那种网络，像网吧里那样的网络就属于局域网，也就是内网。 　　ADSL：一种上网方式，属于宽带上网方式。 　　包月：上网的计费方式，包月就是每个月交一定的费用可以无限时上网。 　　小猫：这里也是指一种上网方式，通过调制解调器和普通电话线拨号上网，属于窄带上网方式，就是速度很慢。