| 出版日期：1999-01-11 总期号：351 本年期号：02 |
|
 |
数字英雄咬牙断腕
长弓朝阳 最近颇为引人注目的有关域名的两条消息再次表明：整不明白，域名麻烦还真不少。 一则消息是某公司宣称“突破中文域名技术难题”，并且正儿八经向全社会提供中文域名注册服务，有关部门大光其火，严厉批评了这种“目无组织”、不负责任的行为。另一则消息是自1998年2月推出“搜狐”全中文搜索引擎不足一年便荣登10月5日美国《时代》周刊全球50名数字化领域风云人物榜的张朝阳“沉痛”宣布：以后上网找“搜狐”请用sohu.com，“搜狐”不再叫sohoo改叫sohu，原因是拥有sohoo.com域名的韩国公司不恰当地误导搜狐用户，为维护搜狐形象的纯洁性，只好“割爱”把柄一半在别人手里的sohoo。 前者纯属不计后果的炒作：域名注册怎么可能随便一个公司自搞一套呢？明摆着等用户大喊上当后再来一场沸沸扬扬的官司。相反，“搜狐”易名即使不想炒作，也难逃曝光命运：据查，sohoo.com 1997年3月别人注册在先，sohoo.com.cn 1997年12月爱特信注册在后，我们的数字英雄当时竟没预见到今日的窘境？ 为弄清这个问题，笔者请教了几位“域名玩家”。一位说，sohoo与yahoo有异曲同工之妙，爱特信与爱立信沾亲带故，在英汉对译上sohoo与搜狐，itc与爱特信“信、达、雅”俱佳，可见身为麻省理工学院数字化大师尼葛洛庞帝高徒的张朝阳博士不简单。但笼罩在yahoo的光环下，sohoo总让人想起一个不敬的成语“狐假虎威”，因此sohoo的改名是迟早的事。一位玩家认为搜狐改名的另一个原因是爱特信想在美国上市，它没有一个顶级域名是不可思议的。 搜狐在开始立志做中国(.cn域名)的品牌网站时竟没想到过两年后要靠一个.com域名去敲华尔街的门？在发现sohoo.com成了绊脚石后是否想过把它买过来？类似这样的问题足够张博士对付一阵子了。笔者特地到internic.net查看了许多国内鼎鼎大名的公司的.com域名，十有八九被外国人抢注。看来“搜狐易名”现象不知何时又会重演？那些打算在网上搞点什么名堂的人是不是也该仔细琢磨琢磨了？！ |
||||||||||||||
