出版日期：2002-07-01　总期号：518　本年期号：23

本期导读 特别报道 应用新闻 系统建设 信息化管理 选购指南 产品评测 产业观察

让虚拟存储现实化 张虹 　　近两年来，随着存储在企业信息化应用中地位的提升，可以简化管理大型、复杂、异构存储环境的虚拟存储技术逐渐成为业界热点。美国的StorageTek公司很早就推出了Lceberg虚拟磁盘的虚拟存储技术，随后，IBM公司通过虚拟磁带将虚拟存储的概念实施到磁带库上，昆腾等公司也都提出了自己的“虚拟技术”。然而，面对众多的虚拟技术，人们仍旧存在不少迷惑——虚拟存储到底“虚拟”了什么？广泛宣传的各种虚拟技术有多少真正可以实施了？虚拟存储到底是一种美好的前景还是一种可以立即实现的现实？ 　　近来，惠普在虚拟存储领域展开一系列市场动作，似乎要给所有这些问题以答案。前不久刚发布的全新虚拟存储策略体现出惠普正努力对虚拟存储进行精确定义，而紧随其后的系列技术、产品和解决方案的推出，使惠普“未来存储，今天拥有”的承诺逐步兑现，有望使虚拟存储的现实应用获得极大的改善。 　　那么，惠普公司提出的“虚拟技术”有什么优势？笔者近日采访了惠普公司网络存储解决方案事业部工程研发总监Diana Shen女士，她介绍说，惠普推出的“企业号”虚拟阵列是最新一代StorageWorks磁盘阵列家族。它采用VersaStor技术，为高端企业市场提供了一款超高性能、超高容量、超高可用性的“虚拟”RAID（Vraid）存储解决方案，消除了传统存储设计中时间、空间和成本等方面的限制。 　　Diana Shen女士进一步解释，“虚拟技术”可以给用户带来更高容量的使用率、更突出的自我调节性能，还可以大大降低应用宕机时间，简化管理，使用户得到最低的总体拥有成本。“虚拟技术”可以消除传统阵列系统里面RAID阵列数据卷的物理界限，完全不需要在Cache中弥补传统界限RAID的机械瓶颈和电子速度的差异。它将为用户带来更多的增值机会。 　　最后，Diana Shen女士向大家介绍了惠普下一步在“虚拟技术”方面的打算，即应用它来清除在SAN存储域网络里面存储阵列系统之间的界限。