出版日期：2002-05-13　总期号：1116　本年期号：33

本期导读 要闻综合 中国信息化 网络与通信 软件与服务 产品与应用 渠道与市场 电子政务专刊 华东专刊 华南专刊 西北专刊 东北专刊

长久存储查询自如 磁光盘库为银行SWIFT应用铺路 小文 　　中国农业银行是国内首先加入SWIFT（环球同业银行金融电讯协会）会员行的三家银行之一。在2000年，中国农业银行总行国际业务部没有实施COLD/ERM技术之前，其SWIFT报文及各类报表只能以纸张的形式保存下来，不便于查找。一旦发生业务系统改造、平台迁移、时间限制等情况，重现历史报表将非常困难，甚至是不可能。COLD/ERM系统借助HP光盘库的海量存储功能解决了纸张归档所带来的响应延迟、混乱和遗失。 　　COLD/ERM运行于微软的Windows NT环境下。它的运行速度非常快，从银行的主机系统装载20～30M的SWIFT报文或业务报表进入COLD/ERM仅需不到半个小时。它的快速检索功能使员工可在桌面上直接按照SWIFT报文的特征查找和检索SWIFT报文。在线报告同在纸上打印出的报告一模一样，易于阅读，并可共享访问。COLD/ERM的快速定位特性，可使员工从已归档的大量电子报表中快速找到某条记录。 　　COLD/ERM系统结构图 　　COLD（计算机输出到激光盘）是一项适合于光学存储的特别应用。它将数据直接由计算机输出到光学存储设备而不需要扫描，不需特殊硬件即可自动做索引。用户可通过网络来访问COLD数据。 　　HP Surestore磁光盘库可以安全、永久地归档大量信息数据，并可随时存取。使用惠普光盘库，用户的存储系统将极具竞争力，不但可以提高客户服务质量、减少办公用品开销、提供审核信息，而且可以改善企业分析、共享和分发信息的方式。 　　惠普光盘库根据需求可有不同规模。所有的惠普光盘库都是完全兼容的，可以轻松地将在光盘、数据、软件和培训上的投资转到下一代更先进的系统上。 HP Surestore磁光盘库10MB/s的高速同步脉冲数据传输率，以及6.1MB/s的持续传输率，提供了比上一代光盘系统多达75％的容量、而每GB的存储费用却要低得多。所有的惠普大中型光盘库都支持使用惠普光纤通道到SCSI桥产品的光纤通道连接。光纤通道增加了布线距离（最长达500米），使用户可以从物理上将光盘库与宿主服务器分离，从而提高安全性。 　　一个COLD/ERM系统包括一台ERM服务器、多个客户端和一个或几个光盘库。光盘库上的数据能为COLD/ERM系统用户所共享。它还能够提供给客户更好的服务，提供对报表批注和共享的功能，使得通常需要通过多方协同合作才能实现的复杂客户查询得以更快地实现。它可以降低和控制费用支出，在线访问使纸张的存储和管理达到最小，仅在存储、分发和管理上节省的费用，可使投资在一年内就完全收回。 　　中国农业银行从2000年开始实施COLD/ERM到现在，COLD/ERM系统的优越性是显而易见的。由于采用惠普海量光盘库存储（HP Surestore MO JUKEBOX），数据可在常规条件下保存几十年，无须特殊维护，很好地解决了存储空间问题。该系统的建立不仅提供了SWIFT报文及各种业务报表的查询服务，还解决了跨平台报表数据的统一管理，是一套高可靠、安全性强、保密性强的数据备份系统。中国农业银行下一步的工作是扩大COLD/ERM的使用范围，逐渐提供Internet/Intranet服务和决策支持信息。