出版日期：2002-05-20　总期号：1118　本年期号：35

本期导读 要闻综合 中国信息化 网络与通信 软件与服务 产品与应用 渠道与市场 东北专刊 华东专刊 华南专刊 西北专刊 西南专刊

数据、语音带宽分配全自动 施密德电信DSL传输系统 李 　　施密德电信DSL产品Pegasus最近亮相。Pegasus综合了数据和话音通信能力，既简洁又高效。仅仅使用一对铜线就能传输高达2.3Mbps的数据和8路普通话音。这使得Pegasus的效率较现有的ADSL系统显著提高，后者只能同时传输两个话音信道。 　　Pegasus会自动为数据和话音分配可用带宽，其中话音信号享有较高的优先级。通过这种方式， Pegasus可优化利用现有带宽，获得最佳的传输表现。产品的用户端既有普通模拟电话接口，又有ISDN接口和以太网接口，保证了客户能够继续使用现有的硬件设备。 　　“Pegasus是高性价比的中小企业通信解决方案”，施密德电信首席执行官Peter Schmid说。它保证了在现有的铜线上快速、高质量的数据和话音传输，不需要复杂的安装和昂贵的专线。Pegasus基于ITU的 “G.SHDSL” 国际标准。多个国际运营商表示现场试验表明其表现非常出色。 　　Peter Schmid说：“Pegasus一方面代表了我们Watson家族DSL产品的新发展，另一方面也为施密德电信在接入领域开辟了全新的发展空间。”