出版日期：2002-11-04　总期号：1165　本年期号：82

本期导读 要闻综合 中国信息化 网络与通信 软件与服务 产品与应用 渠道与市场 华东专刊 华南专刊 西北专刊

ICANN讨论焦点仍在多语种域名 70多国家550位专家参加 陈蓉 　　虽然IETF组织已于10月24日完成有关国际技术标准的制定，但有关多语种域名问题成为近日在上海召开的国际互联网名称与编码分配组织（ICANN）国际会议的一个焦点。 　　ICANN认为，多语种域名的研究和应用符合互联网发展和网民实际需求，在IETF标准正式实施前，全球互联网界有必要尽快协商制定配套政策，具体如中文翻简体等效问题、多语种顶级域名设立问题及提供多语种域名服务的机构之间的协调问题等。其中，涉及中日韩三国的中文字符繁简体等效问题是其中的核心问题，也是最为复杂的问题。 　　ICANN自身的改革，是参会者感兴趣的另一个重要话题。在大会讨论中，中国互联网络信息中心（CNNIC）主任毛伟指出，为更好地行使其管理职责，建议ICANN考虑成为一个独立的国际组织，以充分体现和维护全球各地的网络用户的利益。 　　此次由CNNIC和中国互联网协会承办的ICANN会议10月31日在上海圆满结束，70多个国家约550位专家参加了此次全球互联网的大聚会。ICANN会议期间，上海方面的上网条件和现代化建设成就给国外参会人员留下了深刻印象。来中国之前，许多代表对中国互联网的发展状况存在误会，这次来到中国，使他们亲身感受到中国网络基础设施快速发展的状况。详见下期《网络与通信》特别报道。