出版日期：2002-11-18　总期号：1169　本年期号：86

本期导读 要闻综合 中国信息化 网络与通信 软件与服务 产品与应用 渠道与市场 华东专刊 华南专刊 西北专刊

“简单”高于一切 　　完整的网络保护涉及到受威胁的企业网络的安全性、生产率和有效性。防御网关所采用的技术，意在彻底消除由若干单个功能设备引起的低效率和资源浪费，降低设备成本，使网络集成更容易，管理更简单，维护更换费用更低。从而在维持网络传输速度的同时，有效地确保了企业网络安全，整合改善了网络资源，达到有效保障网络运作性能。应用范围从满足个人办公环境、小型商务（SOHO），到适合中小型企业以及大型企业和电信运营服务供应商，性能最高达成3Gbps吞吐量。无疑，含有内容扫描的防御网关成为全方位网络防护的一枝新秀。