出版日期：2002-11-25　总期号：1171　本年期号：88

本期导读 要闻综合 中国信息化 网络与通信 软件与服务 藏点8号 渠道与市场 服务器专刊 东北专刊 华东专刊 华南专刊 西北专刊 西南专刊

Interwoven帮企业搭建内容积木 看好ECM市场 瞄准沪上行业客户 张克旭 　　“60%的企业文档内容是多余的”，近日，Interwoven公司内容技术总监Mark Hale博士在上海语出惊人。 　　Hale博士认为，在企业中，许多员工制作相同的文档，其中有60%左右的内容是重复的。“这是目前企业内容管理（Enterprise Content Manager，ECM）引起企业高度重视的原因。现在IBM、BEA等公司在提供基本的EMC，我们称为是‘轻量级’的内容管理；我们专注于EMC领域，并与他们结为伙伴关系。我们的目标就是帮助企业把数字化内容转化为资产。” 　　Hale博士介绍，在Interwoven的主要产品TeamSite和MetaTagger等中， XML技术主要表现在两方面：一是为门户提供独立的XML内容，二是在现有系统和原有系统间提供无缝联接。Interwoven产品的优势在于使用元数据（metadata）标准，这一标准可以确保企业内容的准确分类和在全球范围内保持一贯性，提升内部人员查找信息、消除冗余的效率。 　　Interwoven公司内容技术总监Mark Hale认为：“与其他领域相比，ECM还是一个充满机会的市场。” 　　Interwoven公司是内容基础架构软件供应商，其Interwoven 5内容基础架构产品系列平台提供完整的内容服务，包括内容流程、内容管理、内容收集、内容生成及内容发布。该公司的产品现已成为业界标准，并拥有1000多家全球客户。半年前，Interwoven选择上海作为新产品在中国宣传推广的惟一一站，表现出对华东市场的重视。 　　Hale博士表示，华东企业ECM方面的发展步伐还比较慢，但以后发展的速度会很快，“目前，我们的产品已经应用在上海证交所的信息平台中。以后，上海最有发展潜力的电信、金融、服务、媒体以及政府部门，都将是我们的目标客户。”