| 出版日期：2003-09-15 总期号：1250 本年期号：69 |
|
 |
当IT科技携手英语教育
韩雄飞 不久前，不同领域的两个品牌巨头“快译通”和“新东方”联姻，共同推出了内置新东方教学软件的快译通产品——新东方2680、新东方3780、新东方3980、新东方V80N，两者的联姻成功与否要通过三把市场标尺来衡量。 权智（香港）董事主席谭伟豪（右）与新东方集团董事长俞敏洪就合作事宜，共商美好未来 第一把尺：英语热 在英语教学市场提起“新东方”，不知道的人恐怕不多。作为目前国内最大、最权威的外语培训基地，新东方占据全国英语培训市场份额的70％，以极高的考试成功率而闻名海内外。新东方的学生之所以每年以超过15万人次的速度增长，主要是由于新东方独特的教育理念对学员的帮助，而这远远超出了英语考试本身对学员的帮助。优势固然突出，但是市场竞争的惨烈也让每个新东方人不敢掉以轻心。新东方董事长俞敏洪曾对记者说：有竞争才会有动力，新东方已经做好了应对的准备。那就是品牌。依托新东方多年积累的品牌知名度和成熟的教育模式，进一步开发新东方的特色教学必然是新东方的一个重要走势。在英语学习市场进一步扩张，也将是新东方今后发展的一个重点方向。新东方与快译通品牌合作，推出基于新东方特色教学模式的电子词典，将新东方的教学精髓带到课堂之外，是一种尝试，同时也吹响了新东方品牌扩张的号角。 第二把尺：可以学习的电子词典 作为英语学习的有力工具，电子辞典市场自2002年以来逐步升温。据有关市场调研机构统计，国内电子辞典市场2001年的销售额为11亿元，2002年达到15亿元，2003年预计市场规模能一举突破20亿元。如此诱人的市场自然引来众多企业的关注和参与。电子词典成为国内掌上电子产品市场继掌上电脑之后的又一个香饽饽。但是，目前电子辞典市场产品与功能同质化现象很严重。因此，辞典内置的内容便成为电子辞典产品竞争的主要内容。也因此，各种权威辞典的版权授予，也便成为各大厂商最大的卖点。 此次，快译通与新东方合作开发的新品除具有快译通传统权威。《牛津当代大辞典》外，同时独家内置了多套新东方精髓学习软件。据快译通中国区营销中心副总经理黄之永介绍，这四款新品不仅是版权词典查询、个人信息管理、MP3等娱乐工具，更是专业、科学的英语听、说、读、写、背等综合学习工具。黄之永还提到，快译通新东方系列产品首次采用了香港权智集团最新的英文单词“原声回放”发音技术，将英文单词的发音用MP3格式直接压缩后还原播放，完全再现了自然人的英语发音。 第三把尺：态度决定一切 尽管有相当一部分人对两者的联合持怀疑态度，但快译通掌门人谭伟豪和新东方集团掌门人俞敏洪的回答相当自信：我们的前程是不容置疑的。与其他厂商的合作相比，我们只是转换了一种方式，我们力争把无形的价值与有形的价值紧密结合起来，从深入体贴应用的角度给消费者带来更加优秀的应用感受。或者换句话来说，我们是在用快译通15年的电子产品研发生产经验和新东方10年的教育经验来为广大的学子诠释崭新的英语学习方式。的确，新东方与快译通在各自领域的优势都相当明显。新东方名震英语培训领域，依靠的是科学有效的管理体制、一流的教师队伍、数以千万计的硬件设施、丰富的教学经验和科学的办学模式。快译通在掌上学习类产品领域声名显赫，拥有欧美和我国港台雄厚的IT技术背景。两块强势品牌携手，能否迸发出更强火花？让我们拭目以待！ |
||||||||||||||||||||||||||||
