| 出版日期：2004-03-22 总期号：1298 本年期号：19 |
|
 |
HDS建议
用SAM简化SAN管理 郭涛 迫于数据增长的巨大压力，更多的企业最终会选择SAN，随之而来的成本、管理等方面的问题对用户来说又是一种新的挑战。 SAN的管理包括许多内容，如可视化管理、自动生成、策略自动化、服务质量（QoS）、安全、容量管理以及更多功能。SAM（Storage Area Management，存储区域管理）可以自动对存储区域中的资源与数据进行统一的端到端管理，并最终实现存储管理流程的自动化。HDS公司全球解决方案服务事业部业务发展总监Huy Q Nguyen就SAM的相关问题回答了记者的提问。 问：人们已经逐渐意识到存储管理的重要性。对于用户来说，在存储应用中还应该注意哪些问题？ Huy Q Nguyen：未来，用户将更加关注业务应用，而不是单纯的技术或某种产品。存储整合的趋势更加明显，这有利于简化存储的架构，但同时给存储管理带来了巨大的压力。由于管理变得越来越复杂，因此有必要通过一些策略和软件工具去解决存储管理上的问题。SAM就是一个好的管理工具。 问：SAM是不是针对SAN环境的管理工具？SAM将给用户带来哪些实际益处？ Huy Q Nguyen：SAM的实施肯定要以SAN为前提。对用户来说，最理想的情况应是，他们只需了解应用的状况，然后把应用直接同各种基础设施连接起来即可满足业务需求。SAM的实施就是为了让用户能够轻而易举地实现这种连接。SAM就像是架设在应用层与基础设施之间的桥梁，令业务应用层、存储服务层和物理设备层之间是完全透明的。 用户最关心的是，目前的存储资源是否可以充分发挥作用，未来是否需要进一步扩充容量。SAM具有预测、监管、路径管理等众多功能，可以帮助用户实现系统的自动化管理和资源的有效利用。当系统出现故障时，SAM还可以让用户清楚地探知故障点的所在，并找出相应的解决办法。 问：最近一段时间，人们经常谈起信息生命周期管理（ILM）。SAM与ILM之间是什么关系呢？ Huy Q Nguyen：ILM与SAM分属不同的层面，ILM的实现必须依靠SAM。ILM是一种策略，定义了一个管理的架构，目的是以最低的成本，使得相应的数据存储在恰当的存储设备上。SAM指的是具体的实施。为了实现ILM规划的目标，SAM可以根据用户的业务需求，制定相应的存储策略，实现对整个数据流程的管理，使得管理自动化。 问：有些存储厂商已经推出了SAM的相关产品，HDS是否也有相关产品？ Huy Q Nguyen：HDS很早就提出了基于HDS HiCommand框架的SAM策略。HDS软件产品的优势在于,可以完全覆盖应用层、存储服务层和物理设备层，并且可以实现自动化的管理代理，为用户提供一个统一的管理界面，可以轻松实现对系统的管理。 HDS的SAM管理软件有两个突出的特色，一是遵循SNIA（全球网络存储工业协会）提出的SMI-S管理规范，二是采用模块化的设计。存储管理有多个层面，每个层面之间都是通过API接口实现互通的，而每个厂商提供的产品，其API接口都不相同，因此为设备间的沟通设置了障碍。SMI-S规范的推出就是要统一API接口，消除不同设备间互操作的障碍。未来，只要符合SMI-S规范的存储设备，不管是哪个厂商提供的，HDS的产品都可以管理。HDS的产品之所以采用模块化的设计，主要是考虑到用户的需求不同。用户可以根据实际需要自由组合所需的管理模块，以达到最佳的管理效果。 
HDS SAM远景规划(HiCommand Storage Area Management套件) 
HDS公司全球解决方案服务事业部 业务发展总监 Huy Q Nguyen |
||||||||||||||||||||||||||
