| 出版日期：2004-10-11 总期号：1354 本年期号：75 |
|
 |
研发也要本地化
文 本报记者 彭芳 今年5月，诺基亚董事长兼首席执行官约玛·奥利拉访华时宣布诺基亚将全面拓展在华研发 目前，诺基亚在中国形成了包括五个研发机构在内的研发网络 研发与创新对于一个企业，特别是高科技企业来说，无疑具有举足轻重的地位，包括诺基亚在内的一批国外企业认识到研发本地化的重要性，纷纷拓展在华研发。 今年5月，诺基亚董事长兼首席执行官约玛·奥利拉访华时宣布，诺基亚将全面拓展在华研发，并采取一系列重要研发举措。到目前为止，诺基亚在中国已经有五个研发机构：中国研究中心、北京产品开发中心、中国CDMA研发机构、杭州研发中心、企业级技术平台机构，涵盖了从研究到产品、从终端到基础设施、从技术到解决方案的全方位领域。在约玛·奥利拉看来，中国无疑是诺基亚全球研发网络重要的战略性基地之一。9月22日，诺基亚全面展示了其设在在北京的三个研发机构。 本地化 全球化 1999年成立的北京产品开发中心，有一个引以为傲的成绩：设计和开发了诺基亚移动电话业务集团全球销量的40％的手机。诺基亚北京产品开发中心总经理龙腾指出，产品开发中心在实现产品全球化的同时，又针对本地需求设计了专门面向中国的产品，本地化与全球化的辨证关系在开发中心得到很好体现。初建时，该中心主要为了加强诺基亚在中国和亚太地区终端产品的开发和本地化能力。经过四年的发展，现已成为诺基亚移动电话业务集团的重要研发基地，为全球移动电话市场设计、开发和推出移动终端产品。 在过去的四年里，北京产品开发中心开发了很多产品，主要覆盖中、低端产品，在满足本地需求的同时，也服务全球市场。诺基亚6108是完全针对中国市场的例子，在它的整个开发过程体现了对中国用户需求的倾听和关注，把中国用户对手写输入和其它的功能要求都融合到这款产品的研发设计过程中。当时设计的时候，为了考虑让手机用户更简单、更方便地使用手机，创造了手写板这一概念。这个产品的研发和发布证明了诺基亚对客户需求的关注以及产品研发中的创新。 加强CDMA地位 在人们的印象中，诺基亚在CDMA上，或者说在中国的CDMA市场上是个后来者，直到去年9月份第一款诺基亚2280才上市。其实，从全球来看，公司在CDMA上有相当长的经验和历史。诺基亚移动电话北京产品开发中心CDMA中国区总监罗斯图指出，到目前为止，诺基亚CDMA的研发历史已有13年，已售出44种不同型号的CDMA的手机，销量超过4600万台。 诺基亚在CDMA市场最吸引人的一点在于：他拥有CDMA的核心技术，自主进行CDMA芯片的开发。公司对CDMA研发的投入一直在增加，在美国、加拿大、印度等国家都有相当投入，当然也包括中国，其中最重要的一部分就是CDMA的核心技术以及CDMA芯片的开发，这使得公司在市场上非常有竞争力。到现在，公司已经在27个国家有60多个客户。刚开始时，诺基亚CDMA的产品种类和数量都比较少，主要目标就是保证CDMA技术的可靠性和可用性。从2002年开始，产品数量增加，跨越的产品定位越来越宽，目前研发重点在产品品牌和产品多样性方面。 诺基亚多年来一直推动CDMA技术的发展，是主要标准的影响者和贡献者，并引领下一代技术的发展。在CDMA方面，在核心技术和芯片上的投入使公司在竞争中占有非常的优势。一方面，公司为多家运营商在CDMA 1X和IS-95方面提供样机；另一方面，由于掌握了核心技术，而且产品构架在设计中非常灵活，当各个地区有区域化或客户定制需求时，公司都可以灵活地满足这样的要求，使产品设计得到优化。同时，在CDMA技术方面可以把GPS技术结合进去，可以把GPS技术融合到CDMA的手机里面。 实际上，CDMA在中国是一个由运营商主导的市场，CDMA运营商对定制化和认证有特别要求。2003年，诺基亚已在北京建立了CDMA研发机构，刚开始时主要进行现场测试和软件测试，保证产品符合所有的要求，顺利上市。随着CDMA中国研发中心的不断发展，开始加大在软件开发方面的力度。 开拓未来技术 一个企业成功的关键往往在于他比别人看得更远，诺基亚为此成立了专注开拓未来的研究中心。研究中心是诺基亚研发网络的重要组成部分，和其它部门不同的是，研究中心关注的焦点是三年以后，甚至更久以后能够进入产品的技术。通过寻找新的增长领域，寻找将来能够成为诺基亚核心的新技术和新业务，研究和投资于未来增长。 诺基亚（中国）研究中心中国区经理韩思博指出，研究中心的研究范畴支持诺基亚全方位的业务，包括移动电话、多媒体、网络及企业解决方案。研究工作意味着长期性、不确定性，很多项目或者合同可能根本不会取得成功，只有一部分能够进入产品，能够为公司作出贡献。通常说来，研究中心会跟踪新技术、新的领域以及培养自己新的技能。当一项新技术逐渐成熟时，研究中心就会转到中期的研究阶段，做一些概念和方案的开发。然后这些技术和方案就会到达产品部门，形成新的产品。 目前，研究中心致力于研究第三代移动通信技术WCDMA、CDMA2000和它们的发展。在第三代技术和超三代技术方面，主要着重在移动通信的无线接口、核心网与IP网及其性能研究。还有两位研究人员参与了三代移动技术的著名标准3GPP的工作，他们在国际标准制定中代表了诺基亚的观点。在未来的用户界面方面，研究中心也有很强的研究，对手写笔输入的用户界面和多模态用户界面都有很大的贡献。在中国，用户界面方面的重点是中文用户界面，在语音识别方面不仅要研究中国的语言，而且还参加亚太地区国家的技术调研。 诺基亚（中国）研究中心首席科学家马建指出，研究中心与中国的大学和研究机构有非常密切的合作，主要的领域是3G（WCDMA、CDMA2000）、IPv6以及用户界面方面的研究。 
诺基亚北京产品开发中心总经理 龙腾 |
||||||||||||||||||||||
