| 出版日期：2004-11-29 总期号：1368 本年期号：89 |
|
 |
五步构建系统
为了给大家提供一个中文域名邮件的体验平台，中国互联网络信息中心（CNNIC）搭建了天蓝蓝中文域名邮件系统。用户可以访问中文域名：http://天蓝蓝.cn，申请中文域名邮件账户，感受中文域名邮件新体验。 天蓝蓝的构建采用REDHAT9.0 +qmail+vpopmail+mysql+sqwebmail+ vqregister的组合方案，并在此基础上，使用多语种域名转码库，对qmail的注册及登录模块进行二次开发。下面将就天蓝蓝中文邮件系统的构建过程作简单介绍。 (1) Qmail服务器的搭建 Qmail＋mysql＋vpopmail的安装，不涉及中文域名问题，可参考相关资料首先搭建纯英文的邮件系统。应根据安装步骤一步一步进行，最后启动qmail进行测试。如果qmail正常启动，再在MS Outlook/Outlook Express/Foxmail等邮件应用程序中配置邮件账户（在vpopmail安装时添加的），测试qmail的SMTP和POP3是否正常。注意由于vpopmail支持虚拟域名，所以在邮件应用程序中配置邮件帐号时，用户名要加上域名；另外，SMTP是带认证的，在邮件应用程序中也要作相应设置。 Qmail服务器的搭建是中文域名邮件系统正常运行的基础和前提，务必先将qmail调试正常，再继续下面的安装操作。 (2) 增加中文域及中文的用户 在使用英文的域名和用户名对qmail收发等功能进行测试都正常的情况下，使用vpopmail提供的命令vadddomain增加一个中文域，使用vadduser增加该中文域的一个中文用户，当然这里须使用中文域和中文用户对应的Punycode编码。然后在邮件应用程序中配置该中文域名邮件账户，测试收发等是否正常。测试结果应该是正常的，只是不论是发件人还是收件人，他必须面对那些晦涩难懂的Punycode编码，中文域名的提出失去了它本来的意义。解决方法便是，按照中文域名邮件系统的技术实现框架升级邮件应用程序，保证在显示给用户的时候使用Unicode编码，其余时候都以与之等价的ACE编码形式出现。 (3) 转码库的加载 随着多语种域名实现的进展，出现了很多适用于不同平台的多语种域名转码库，它们提供了丰富的转码接口，供二次开发使用。如GNU Libidn等，CNNIC也提供了适用于Linux、Solaris、FreeBSD、Windows等平台的中文域名转码工具包，实现GBK编码与punycode编码的相互转换。 在这里我们使用CNNIC提供的idn-conv-linux-1.0.tar.gz，解压、编译、安装即可。其中还提供了引用转码接口的示例程序。 (4) sqwebmail的二次开发 对于一个完整的邮件服务系统，Webmail是一个非常重要的功能模块。Webmail的种类很多，比较知名的有Sqwebmail、Horde/IMP、iGENUS等等。Sqwebmail可以和vpopmail很好的结合，对于qmail+vpopmail的系统，sqwebmail是最好的选择。 Sqwebmail默认提供的界面看上去有些丑陋，但其整体的web界面可以很方便地定制。目前国内不少webmail产品，都是在sqwebmail基础上汉化、美化、完善而成，如wmail。中文域名邮件相关的二次开发便是针对sqwebmail核心模块。具体方法是，分析源码，就登录、新建邮件等子模块，在涉及中文域名邮件地址的地方调用相应转码接口，最后对sqwebmail模块进行编译、安装、调试即可。 (5) vqregister的二次开发 Web方式注册及创建账户，对于免费邮局网站来说是一个必备的功能。作为sqwebmail的一个补充，vqsignup和vqregister都可以提供这个功能。相比较而言，vqregister可以实现较多的功能，如可以在用户注册成功后发送确认邮件，可以预设用户密码、限定密码长度等。天蓝蓝的构建便采用了vqregister，二次开发过程同sqwebmail类似。 中文域名邮件系统的构建有很多种可行的途径，天蓝蓝只是一个示例。对现有邮件应用程序进行升级，或者开发新的邮件应用程序时，可选用同应用程序实现相吻合的多语种域名转码库，参考中文域名邮件技术实现框架，以提供中文域名邮件的新功能。一些邮件技术提供商，由于越来越多的用户提出这样的需求，开始着手或者已经推出自己的升级产品以支持中文域名邮件。国内多家邮件服务商也相继推出了中文域名邮件服务。随着中文域名的推广和普及，相信中文域名邮件将逐渐显现出传统邮件的生机。 |
||||||||||||||||||||||
