| 出版日期：2005-03-28 总期号：1398 本年期号：21 |
|
 |
内容派送—解决跨国度、跨区域内容管理的制胜法宝
Interwoven大中华区总经理 陈恺新 互联网的崛起与普及为企业内部流程运作、外部业务行销与服务模式等方面质的飞跃提供了保障。随着企业应用工具的不断发展，对企业网络应用环境管理与同步化的需求也不断增加。再加上全球化扩展的趋势，跨国家跨区域的信息传递、文件版本控制、内容与应用程序代码的派送及管理，成为企业内部信息管理者工作的重中之重！ 内容派送费时耗工又棘手？！ 在企业内容巨量成长、需求又不断增加的前提下，要迅速满足使用者的不同需求，是一项巨大挑战。再加上企业对内容管理的要求愈来愈复杂，以及网络应用如雨后春笋般不断出现引发的大量频繁更新需求和工作量，大大地耗损了IT资源，拖垮了企业整体的效率..... 不妨仔细思索以下问题，或许您能对内容派送管理的迫切性感同身受： * 如何将信息、程序代码等内容同步的汇集与派送到任何网络架构中，如：文件服务器、应用服务器、数据库或终端？这些工作是不是常花费您许多时间？ * 您目前的内容派送流程是否遭遇到安全方面的挑战？ * 公司既有的内容派送系统是否已经完全自动化？ * 是否拥有多个外部或内部网站或应用系统？ 内容派送机制的效益备受肯定 企业在内容派送方面的要求不外乎就是网络群的内容同步更新，以及网络应用的程序代码同步派送。但是，目前多数既有的内容派送解决方案无法满足频繁且大量的程序代码更新，以及内部及内外部之间的静动态内容派送等需求。 企业需要一套安全、开放、自动化的内容派送解决方案，首先要能从企业内部既有的内容管理系统与原始码管理系统中，迅速地发展出所需的内容，如：非结构化网页、结构化数据库；然后再透过安全且自动化的派送工具，呈交给相关人等执行严谨的测试与审核；在确定正确无误后，按照设定目标自动全球化派送；最后，再提供给不同目的地的不同使用者，让他们视各自需求，在极短时间内制作出真正可用的内容。 一套优良的内容派送解决方案为企业创造的效益： * 减少人工操作、无效率的流程，平均可降低50%的派送成本； * 藉由单一储存数据库或档案系统的建置，有效地将信息、程序代码等内容同步地汇集与派送到任何网络架构中； * 通过可回溯历史内容版本的报表系统来协助企业贯彻管理原则； * 高安全性，有助于降低数据被拦截或系统被骇客侵入的危险。 瑞士信贷第一波士顿银行案例 瑞士信贷第一波士顿银行（CSFB）在超过37个国家设有服务网点，并设立多个数据中心，因此，如何有效地执行内容派送成为十分头疼的问题。CSFB特意找了多家外包厂商来协助进行内容管理与部署，仅此一项每年平均花费约为18万美元。而每次网站内容更动就必须拍照存档，每年为跨国网站内容的版本管理付出高达10万美元。此外，尽管CSFB建立了一套点对点的内容派送模式，却无法进行有效的集中化管理。于是，CSFB决定导入Interwoven内容派送解决方案。 在导入之后，CSFB全球3500个网站的内容可以实现同步更新，还可回溯到之前的任意网页版本，更能通过系统严谨的稽核流程，确保发布内容的正确性，不仅大幅降低网站内容派送及管理成本，还能让各地快速分享财务报告，以掌握所有重要商机。 |
||||||||||||||||||||||
