| 出版日期：2005-04-11 总期号：1402 本年期号：25 |
|
 |
5万元坐拥SAN
朗飞 用户为什么会选择iSCSI网络存储系统——Dell|EMC AX100i？戴尔（中国）有限公司存储产品经理范圣俭的解释是，实现相同的功能和性能，采用Dell|EMC AX100i的成本只有SAN的一半。 iSCSI是一项基于行业标准的连接技术。它无需采用专用光纤通道网络，可使用户在连接其服务器和计算机系统的相同IP网络中部署入门级SAN。随着越来越多的小型企业及远程工作组用户认识到iSCSI技术带来的简便性和低成本，用户对基于IP网络的SAN系统的需求正与日俱增。据IDC预测，2005年，15000美元以下外部存储阵列市场营业额的20%将来自iSCSI技术。 AX100i的起价不到5万元，却包括了Cache Vaulting、Data Scrubbing等多项先进的数据安全特性，以及自动故障转移和快照等高级功能软件。以往，只有更昂贵的企业级系统才具备上述功能。用户无需支付更多软件成本即可轻松扩展AX100i，使其在一套网络上可支持多达8台服务器。AX100i可为迅速成长的企业提供所需的灵活性及扩展能力。例如，2U高的AX100i阵列最多可配备两台控制器和12个SATA驱动器，提供480GB ～3TB的存储容量。它具有iSCSI网络接口模块，可支持Microsoft Windows。用户可自行设置AX100i系统，通过直观的智能工具，只需几步即可将其连接到标准以太网。 AX100i定位于中小企业应用，但在实际应用中，很多大企业也对AX100i感兴趣。 “因为传统的解决方案过于昂贵，而磁带系统速度又慢。AX100i成了一种折中的选择。其速度比磁带系统要快，可用作大型企业的数据备份。” 范圣俭解释说，“四年前的一套光纤存储系统，其性能可能与目前的AX100i相当，价格却昂贵得多。AX100i的推出使用户能够以较低的成本享受到原本昂贵的技术性能。AX100i相当于物美价廉的SAN系统。” AX100i与去年推出的同样面向中小企业的AX100属于同一系列。其不同之处在于，AX100i采用了iSCSI技术，而AX100仍使用光纤通道作为网络接口。范圣俭表示，与相同配置的光纤通道解决方案相比，iSCSI可将部署网络存储的成本降低50％，从而使更多的中小企业和远程工作组用户享受到戴尔网络存储带来的价值。用户使用AX100i增强系统的存储能力，同时降低管理成本，提高存储空间利用率，增强扩展性。AX100i是达到以上要求的相对便宜和简单的解决方案。从短期来看，戴尔会通过不断降低网络存储的成本和复杂度，利用iSCSI来拓展入门级市场。从这个角度看，AX100i与AX100在性能上会有所重叠。但总的来说，iSCSI产品面向的是性能需求相对较低的应用，而光纤通道产品更倾向于高性能应用。未来3～5年，随着以太网和光纤通道的速率分别向10Gb/s和8Gb/s过渡，iSCSI和光纤通道产品间的竞争将加剧。 据调查，2005年全球iSCSI市场将比2004年增长2～3倍，增长的动力主要来自中低端领域。范圣俭表示，戴尔在选择新技术和新产品时都经过了缜密的市场调研，只有切实符合用户需求的技术，戴尔才会大力推广。就中国市场而言，iSCSI应用市场的发展速度略滞后于国际市场，正处于起步阶段。2005年，戴尔公司将投入一定精力用于AX100i的市场推广，让更多用户了解产品的特性。 
Dell|EMC AX100i |
||||||||||||||||||||
