出版日期：1997-06-16　总期号：662　本年期号：22

本期导读 综合消息 网络通信 市场商情 国际文摘 专题评测 编程维修

综合消息 　　中央电视台用上图文资料管理系统 　　本报讯日前，中央电视台验收了“中央电视台计算机信息网络和管理系统图文资料管理分系统”。 　　中央电视台台领导对该系统予以了高度评价。该系统采用先进而成熟的c／s结构、sybase数据库、全文及分类检索、ocr自动识别等技术，使得工作人员能对电视台的图书、报刊、图片、电视新闻稿、解说词、台本、档案等图文信息能迅速地进行检索。它还实现了远程联机检索功能，使得一线新闻工作者在任何有电话新闻事件发生地都能够用计算机迅速与总台进行数据检索和传输。 　　该系统是由中央电视与北京施贝尔计算机系统有限公司合作开发的。（杨谷） 　　 　　中软译星赞助河北师范60套翻译软件 　　本报讯我国第一个“计算机辅助翻译”专业已在河北师范大学外语系成立，中软译星公司将赞助60套“译星英汉翻译软件”，用于该校的教学。 　　中软译星公司长期从事机器翻译软件的开发，是我国最大的机器翻译软件研究中心，其拳头产品“译星系列机器翻译软件”已列入国家863高科技发展计划、国家“九五”科技攻关计划。此次赞助河北师范大学，也将促进我国机译科技的发展。（陈友梅） 　　 　　东大阿尔派seas管理三峡工程图纸 　　本报讯日前，东大阿尔派与中国三峡工程开发总公司签定合同，用东大阿尔派的拳头产品工程图纸自动处理系统seas管理三峡工程的大量图纸，这是该系统首次在国家大型水利项目中中标。 　　东大阿尔派seas系统集扫描录入、去污净化处理，以及成熟的光栅矢量混合编辑技术于一体，可快捷地进行修改、编辑和设计，同时，方便的图纸归档及调阅浏览、查询等整套技术都是属目前国内先进水平。特别是在图纸的管理和再设计方面，该系统已达到国家档案局规定的十三级别保护措施，同时提供各种辅助设计工具，使得档案保存更加安全，图纸再设计更加快捷高效。（张少琼） 　　 　　方正与西城区科委举办电脑科普活动 　　本报讯近日，北大方正多媒体技术分公司电子出版中心与北京市西城式科季联合举办科普教学活动，在双休日周末邀请北京育民小学，北京第八中学等部分中小学师生来方正参观，并派专人讲解多媒体教学软件的使用，指导学生现场操作。 　　北大方正与北京市西城区科委联办的双休日科普教学活动，是对如何正确引导中小学生渡过双休日切实有益的一次尝试，也为中小学生科普教学开辟了新路。