
| 出版日期:2000-05-08 总期号:919 本年期号:31 |
|
下一步在哪里?
信息技术中仍需探索的领域 主题演讲·jim gray jim gray博士,1998年“图灵奖”得主,加州伯克利大学博士,数据库和信息处理系统专家。美国工程院院士、美国计算机协会(acm)院士、美国总统信息技术顾问委员会(pitac)活跃成员。gray博士1997年加入微软,任微软公司高级研究员、微软旧金山湾区研究院掌门人。其研究主要集中在计算机的可伸缩性方面,致力于用日常的软、硬件系统构建超级服务器和工作组系统,策划了当今世界上最大的网络数据库项目———微软terra server计划。加入微软前,gray博士曾先后在digital、tandem、ibm和at&t等公司任职,研究内容包括关系数据库、不间断的结构化查询语言、路径、r系统、sql以及db2等。 ●关注基础研究 有基础研究才有明天 现在是互联网发展大爆炸的时代,cyberspace俨然成了人类的新大陆,在这块大陆上的淘金热正在形成,甚至吸引了不少有才华的研究人员放下手头的工作,纷纷开办公司,加入进这个热潮中,不再进行研究了。 实际上,他们这样做并没有错。但看看整个it发展的历史,我们不得不担心,长此以往,下一个10年,还有下几个10年,it的新思维从何而来?要知道,正是从70年代开始我们对诸如分时系统、网络、操作系统、用户界面、图形操作系统等领域的基础研究投入,造就了每年价值数十亿美元的各个产业,也萌发了诸如微软、oracle、3com、adobe、sgi等知名公司! 政府必须介入 当前,诸如微软、ibm、intel、at&t等大公司虽然在长期研究方面有相当投入,但真正用在基础研究方面的还是相当有限。据统计,上述这些公司每年大约把收入的5%~15%投入r&d,但其中只有10%真正用在基础研究上,即只有差不多5000万~5亿美元。同时,我们必须看到,过多的基础研究投入会影响一个企业的竞争力!但另一面,基础研究的成果往往造福的却是整个业界!在这方面,施乐parc研究中心就是一个很好的例子。虽然施乐本身从parc研究中心的成果中获益非浅,但这些技术10多年后“开花结果”时,真正受益的“大头”却是当年的小公司,像apple、3com、adobe等。 看来,政府必须为it领域的长期研究投资。 研究目标:深入浅出 基础研究的目标虽然往往从理论上讲“非常深奥”,但我们不能用“深奥”的名词和术语把听众吓跑!
“二十一世纪的计算”学术研讨会吸引众多学子 换句话说,这个研究目标必须能够用简单的话来描述清楚。在此基础上,我认为选择研究目标应该注意以下几点:首先,不是那种一眼看上去就知道怎样实现的问题;其次,一旦完成,就可得到明确的利益回报;再次,研究的进展和解决方案是可以被预测的;最后,这个目标可以被分解成一些可以理解的子问题,从而通过解决这一系列子问题,使人们可以用量化手段看到问题解决的整个过程。 举例来说,“设计一种可扩展的、具备无限系统增长能力的体系结构”的问题,乍一看是不可能实现的,至少也不知道从何入手。但我们用上面的原则分析过后,就发现它实际上可分解为“自动的并行”、“自动的管理”、“分布式”、“容错”、“高性能”等若干子问题。 我个人认为,这样做可以规避“基础研究需要长远眼光”的风险,且更容易吸引同行的加入和外界的扶植。 ●基础研究的下一步在这里 关于这一点,在我的一篇技术报告中,我曾经把它归结成12个需要从基础研究的角度着力研究的方向。这些方向可以用计算技术上3篇著名论文的观点来概括,即图灵的“智能机”、布什的“memex”和巴贝奇的“计算机”。 图灵的“智能机” 虽然我们已经在相当程度上实现了语音识别和语音合成,虽然“深蓝”能够击败国际象棋世界冠军,但离图灵意义上的“人工智能”目标还相去甚远。可以预见,使计算机通过“图灵测试”是我们需长期面对的挑战之一。我个人预计,通过10~50年的努力,这一问题将最终得到解决。 布什的“memex” 1945年,vannevar bush(布什)提出了一个名为“memex”机器的设想,希望能通过这种“一个桌子大小”的设备把一个人所看到、听到和所经历过的一切都记录下来,并把人类所有的知识(大约合10亿本书的内容)超链接在一起。据估算,记录人类所有书籍的文字内容所需的数量级为tera byte(tb,即1000gb,1太字节)级,而把人类所有信息都记录将需要exabyte(eb,即1艾字节)级的记录能力!更重要的是,光存储了这么多数据还不行,我们还必须找到好的办法来方便地检索需要的资料,并要能通过这些资料来自动地按照提问者的要求智能回答问题。 要做到这一点,我们除了要解决自动摘要、自动查询等问题外,还要能高效地处理声音、图像,甚至还包括人类的手势等许多“多媒体”信息。更有甚者,除了布什设想的“个人memex”外,记录整个社会进程的“世界memex”则是一个艰巨的挑战!而实现基于memex的远程出席的实现也是一个激动人心的课题。 现在,我们正处在实现memex的边缘,因为我们有了internet!但正像大多数有价值的信息并未上网一样,这一答案还面临许多技术、法律及商业领域的难题。 巴贝奇的“计算机” 最后看看关于十九世纪巴贝奇对计算机架构的天才描述。令人欣慰的是,他的关于“计算”的梦想差不多大部分已经实现了。我们下一步的目标,是要把这一目标扩展成为一个包括高安全性、高可用性、自编程、自管理和自复制的完整系统。 回首这三个伟大的梦想,我们会发现,它们既相互独立,又拥有共同的核心技术。因此,对于it领域的基础研究来说,这三个梦想以及与之相关的问题,已经为我们提供了一个长期的研究目标。 |
|||||||||||||||||