出版日期：2001-03-05　总期号：999　本年期号：14

本期导读 要闻综合 电脑工作室 渠道与市场 产品与应用 软件与服务

2000亿投3G将血本无归？ 　　法国加纳举行的GSM World Congress大会集中了全球的电信商及移动通信设备提供商，会上最值得关注的话题是：如果投资了2000亿美元提供第三代移动通信（3G）服务乏人问津，用户不赏脸，那么移动通信业将何去何从？ 　　跨国电信运营商，如德国电信、法国电信、沃达丰及西班牙电信，在夺取各国3G运营执照时付出的竞标金额高达1000亿美元，而运营商们架设网络设施、开发并提供3G服务又需1000亿美元，手机及移动通信设备提供商也在等待这笔庞大的资金投入，以刺激需求。 　　但Intel警告说，这些电信运营商可能在3G服务推出前就会破产。据英国中央银行英格兰银行日前的统计结果，大型电信运营商所欠债务中，有2500亿美元将于2001年底前到期，他们面临的财务压力相当惊人。 　　除债台高筑之外，电信运营商们也面临获利不佳的压力，包括比利时Belgacom、丹麦Tele Denmark及德国电信等，均在2月中旬提出获利预警。有分析师指出，电信费率价格竞争、并购及维护成本均侵蚀了语音通讯服务上的获利，运营商们必须推出新的增值服务来维持获利。 　　也有电信运营商表示，人们必须面对现实，不要指望先进但成败难卜的新技术，应专注于即将成熟的2.5G移动通信技术，如GPRS或EDGE技术。运营商们必须提供更好的服务，才可能吸引消费者通过手机上网。而他们始终面对一道难题：究竟什么样的服务能吸引消费者？ 　　市场调查公司Yankee Group Europe统计显示，真正具备3G功能的手机将推迟至2004年才上市。2005年前，短信息服务（SMS）将比移动上网、浏览网页的服务更重要。2005年欧洲数据传输620亿美元的市场规模中，有57%将来自短信息服务。